Velmistr světové animace Hajao Mijazaki přenáší příběh „Malé mořské víly“ do současnosti v gejzíru vizuálně podmanivé fantazie. Ponjo z útesu nad mořem představuje režisérův doposud nejsvobodomyslnější a nejhravější film. Setkání malého chlapce s rozvernou bytůstkou z vodní říše slouží jako rámec pro strhující dobrodružství nespoutaná racionalitou. Z proslulé přehlídky v Benátkách si snímek odnesl dvě ceny.