Sedmnáctiletá Johanne prožívá svou první lásku – křehkou, platonickou a o to silnější. Intenzivní pocity, tápání a nejistotu svěřuje svému deníku. Když se však její zápisky dostanou do rukou matky a babičky, tři generace žen jsou nuceny čelit vlastním touhám i omezením, které jim diktuje společnost. Závěrečný díl volné vztahové trilogie Daga Johana Haugeruda opět potvrzuje, že síla jeho tvorby spočívá v originálním filmovém jazyce a hlubokém porozumění postavám.