Za tři hodiny čeká Ninu první představení v Comédie-Française v její režii. Generálka je v plném proudu, ale nic nejde tak, jak by mělo: zpoždění, tréma, technické problémy, střety ega mezi herci. Ale v Comédie-Française platí jedno zlaté pravidlo: představení se nikdy neruší, takže Nina musí stůj co stůj pokračovat. Začíná souboj s časem, aby se podařilo inscenaci zachránit.
De la Comédie-Française / La Comédie-Française
Dans 3 heures, Nina dévoile sa première mise en scène à la Comédie-Française. Mais dans l’agitation des dernières répétitions, rien ne se passe comme prévu : retards, coups de stress, problèmes techniques et problèmes d’égo secouent la troupe. Pourtant, Nina n’a pas d’autre choix que d’aller jusqu’au bout car s’il y a bien une règle d’or à la Comédie Française, c’est qu’on n’annule pas. Commence alors une course contre la montre pour sauver la représentation.
At the Comédie-Française, there is one golden rule: the play is never canceled. Unfortunately for Nina, everything else is—just three hours before the premiere of her first staging. An actor is stuck on a train, tensions explode, equipment breaks down, egos clash, and panic sets in. With no way out and time slipping away, Nina must hold the show together at all costs. Will she make it until the curtain rises?
Francouzské znění s anglickými a českými titulky.