Píše se září 1940, ve Vichy se ustanovuje kolaborantská vláda maršála Pétaina. Vydává se sem i Henri Marre, 49 let, který je sice bez peněz a kontaktů a musel opustit ženu a děti, ale doufá, že v novém režimu konečně získá postavení, které si zasluhuje. V zavazadle si přiváží politický traktát „Naše spása“ vydaný vlastním nákladem. Jeho krédem je „zvýšit efektivitu“, aby se Francie vzpamatovala z debaklu. Je ale dost možné, že se debaklu snaží vyhnout především sám Henri.
Notre salut / A Man of His Time
Septembre 1940, le régime de Pétain se met en place. Henri Marre, 49 ans, débarque à Vichy sans le sou, sans contact, loin de sa femme et ses enfants. Il voit dans la nouvelle administration l’opportunité de trouver enfin la place qu’il mérite. Dans sa valise, son traité politique édité à compte d’auteur, Notre Salut. Son credo : « gagner en efficacité » pour relever la France de la débâcle. Mais peut-être qu’Henri cherche avant tout à fuir sa propre débâcle.
September 1940. Henri Marre arrives alone in Vichy as the authoritarian regime settles in. Broke, estranged from his family, and carrying copies of his self-published manifesto Notre Salut (Our Salvation), the 49-year-old is determined to secure what he believes is his rightful place in the new administration. In his writing, Henri sets out his patriotic convictions and his engineer’s methodology: efficiency above all. Claiming he wants to help save France after defeat, he does whatever is required to remain useful, serving the machinery of the new order with increasing skill. But he may be pursuing something more urgent: escape from his own ruin.
2026, Cannes: Nejlepší scénář - Emmanuel Marre, Cena Cinémas Art et Essai, Prix du scénario - Emmanuel Marre, Prix des Cinémas Art et Essai; 2026, Karlovy Vary